Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

pous-

  • 1 pȗstъ

    pȗstъ Grammatical information: adj. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `empty, desolate'
    Old Church Slavic:
    pustъ `empty, desolate' [adj o]
    Russian:
    pustój `empty, deserted' [adj o]
    Czech:
    pustý `empty, desolate' [adj o]
    Slovak:
    pustý `empty, desolate' [adj o]
    Polish:
    pusty `empty, desolate' [adj o]
    Serbo-Croatian:
    pȗst `empty' [adj o], pústa [Nomsf];
    Čak. pȗst (Vrgada, Hvar) `empty' [adj o], pūstȁ [Nomsf], pȗsto [Nomsn]
    Slovene:
    pȗst `empty, desolate' [adj o]
    Bulgarian:
    pust `empty, desolate, poor' [adj o]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: poustos
    Old Prussian:
    pausto `wild' [adj]
    Indo-European reconstruction: pous-to-??
    Comments: If the root were *pe/oh₂u- ( LIV s.v.), we would expect fixed stress on an acute syllable.

    Slovenščina-angleščina big slovar > pȗstъ

  • 2 pustìti

    pustìti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `let go, let, send'
    Old Church Slavic:
    pustiti `let go, let, send' [verb], puštǫ [1sg]
    Russian:
    pustít' `let go, let, send' [verb], puščú [1sg], pústit [3sg]
    Czech:
    pustiti `let go, let' [verb]
    Slovak:
    pustit' `let go, let' [verb]
    Polish:
    puścić `let go, let' [verb]
    Serbo-Croatian:
    pùstiti `let go, let' [verb], pȕstīm [1sg];
    Čak. puštȉti (Vrgada) `let go, let' [verb], pũštīš [2sg];
    Čak. puštȉt (Orbanići) `let, leave' [verb], pũštīn [1sg]
    Slovene:
    pustíti `let go, let' [verb], pustím [1sg]
    Indo-European reconstruction: pous-??
    Notes:
    \{1\} AP (c) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 140).

    Slovenščina-angleščina big slovar > pustìti

  • 3 puxati

    puxati Grammatical information: v.
    Old Czech:
    puchati `swell' [verb] \{1\}
    Polish:
    puchać `blow' [verb]
    Serbo-Croatian:
    púhati `blow' [verb], pȗšēm [1sg];
    púhati `blow' [verb], pȗhām [1sg];
    Čak. pūhȁti `blow' [verb], pũšeš [2sg];
    Čak. pūhȁt (Orbanići) `blow, pant' [verb], pũšeš [2sg]
    Slovene:
    púhati `snort, puff, blow' [verb], púham [1sg], púšem [1sg]
    Indo-European reconstruction: pous-
    Other cognates:
    Skt. púṣyati `thrive, flourish' [verb];
    Nw. fo/ysa `swell' [verb]
    Notes:
    \{1\} In Modern Czech only napuchati, opuchati.

    Slovenščina-angleščina big slovar > puxati

  • 4 puxlъ

    puxlъ Grammatical information: adj. o
    Russian:
    púxlyj `chubby, plump' [adj o]
    Czech:
    pouchlý `fruitless, barren, empty' [adj o]
    Slovene:
    púhǝɫ `empty, having little substance' [adj o], púhla [Nomsf]
    Lithuanian:
    pūslė̃ `blister, bladder' [f ē] 4
    Indo-European reconstruction: pous-
    Other cognates:
    Skt. púṣyati `thrive, flourish' [verb];
    Nw. fo/ysa `swell' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > puxlъ

  • 5 puxnǫti

    puxnǫti Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `swell'
    Russian:
    púxnut' `swell' [verb]
    Czech:
    puchnouti `swell' [verb]
    Slovak:
    puchnút' `swell' [verb]
    Polish:
    puchnąć `swell' [verb]
    Serbo-Croatian:
    púhnuti `blow' [verb], pȗhnēm [1sg];
    Čak. pūhnȕti `blow' [verb], pũhneš [1sg]
    Slovene:
    púhniti `blow, blast' [verb], pȗhnem [1sg]
    Indo-European reconstruction: pous-
    Other cognates:
    Skt. púṣyati `thrive, flourish' [verb];
    Nw. fo/ysa `swell' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > puxnǫti

См. также в других словарях:

  • Pous — pous, pouts nm puits Occitan …   Glossaire des noms topographiques en France

  • Pous — Ce nom désigne le possesseur d un puits ou celui qui habite près d un puits (latin puteum) …   Noms de famille

  • pous — ME. form of pulse …   Useful english dictionary

  • pous — acar·pous; ac·ro·car·pous; am·phit·ro·pous; anat·ro·pous; an·gi·o·car·pous; an·tho·car·pous; ap·o·car·pous; at·ro·pous; au·to·car·pous; blas·to·car·pous; cam·py·lot·ro·pous; car·pous; cat·a·wam·pous·ly; chryso·car·pous; clad·o·car·pous;… …   English syllables

  • Pous — The pous was a unit of length used through much of the Iron Age in Europe and the Ancient Near East.A pous is a Greek foot, also known as an extreme james. 1 stadion is always 600 pousthough the length of the pous varies like the Mesopotamian… …   Wikipedia

  • POUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres > Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • pous — pousse, pous m. pouls; tempe …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • pous —    the ancient Greek foot, a unit of distance equal to about 30.7 centimeters, a little longer than the modern English foot. The plural is podes.    The pous was divided into 16 daktylos (digits). There were 100 podes in a plethron and 600 in a… …   Dictionary of units of measurement

  • Pous i Pagès — Pous i Pagès, Josep …   Enciclopedia Universal

  • pous|sette — «poo SEHT», noun, verb, set|ted, set|ting. –n. a dancing round and round with hands joined, as of a couple in a country dance. –v.i. to dance in this way: »The turf cutter seized old Olly Dowden, and…poussetted with her (Thomas Hardy). ╂[<… …   Useful english dictionary

  • Pous metrios — Der gemeingriechische Fuß  – wissenschaftlich auch pous metrios genannt –  ist eine klassische Längeneinheit. Sie misst 16 Fünfzehntel römische Fuß, also in etwa 316,1 mm. Dieser griechische Fuß wurde auch in Österreich als österreichischer Fuß… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»